terça-feira, 13 de novembro de 2012

Latin NCAP: Press Release 3

María Fernanda Rodríguez, Fundación Gonzalo Rodríguez President

“We remain concerned because while we begin to see a slight improvement in adult front occupants, we also see that child's safety is not improving in the same way. We still have the most of vehicles tested, which are top-sellers in the region, with only 2 stars in children. This year it was demonstrated how ISOFIX can make the difference. We believe that ISOFIX is a good example of how something inexpensive can generate a large impact. This little device should be included in all new vehicles as soon as possible, as it is included in developed countries.”


Traduzindo:

Maria Fernanda Rodriguez, Presidente da Fundação Gonzalo Rodriguez
"Nós permanecemos preocupados porque embora nós começamos a ver uma leve melhoria para os adultos na frente, nós também percebemos que a segurança para crianças não está melhorando do mesmo jeito. Nós ainda temos a maioria dos veículso testados, que estão entre os mais vendidos na região, com somente 2 estrelas para a proteção de crianças. Este ano ficou demonstrado com o ISOFIX pode fazer a diferença. Nós acreditamos que o ISOFIX é um bom exemplo de como uma coisa tão barata pode gerar um grande imapcto. Este pequeno equipamento deve ser incluído em todos os novos veículos o mais rápido possível, como já ocorre nos países desenvolvidos."

PS: Minha observação: Pois é. Nos países em desenvolvimento ele é equipamento de série. Aqui, não duvido que a VW, por exemplo, cuja resposta ao HB20 e o Etios foi um Gol G5 duas portas (kkkkkkkkkkkkkk), coloque o isofix como opcional. Na Fiat, ele deve ir parar naquele kit HSD.... kkkkkkk.... não tem que comprar um kit Celebration para levar o HSD?

Nenhum comentário:

Postar um comentário